After much discussion with Tony and tmarble, we've concluded not to put the menu on the initial page, and instead place it on the thank-you page, to which PayPal payers are redirected.
