diff --git a/www/conservancy/static/about/transparency/index.html b/www/conservancy/static/about/transparency/index.html
index fd984d18..49c98076 100644
--- a/www/conservancy/static/about/transparency/index.html
+++ b/www/conservancy/static/about/transparency/index.html
@@ -11,28 +11,28 @@ New York State.  Below, Conservancy makes available these filings for
 public inspection, in reverse chronological order:</p>
 
 <ul>
-<li>Fiscal Year 2021 (from 2021-03-01 through 2022-02-28)<br/>
+<li>Fiscal Year from 2021-03-01 through 2022-02-28<br/>
 <p>The <a href="https://www.irs.gov/charities-non-profits/return-due-dates-for-exempt-organizations-annual-return">filing
     deadline for FY 2021 is 2022-07-15</a>.  The IRS typically grants an extension to
-  2023-01-15, and may ultimately seek the extension.</p>
+  2023-01-15, and we may ultimately seek the extension.</p>
 </li>
-<li>Fiscal Year 2020 (from 2020-03-01 through 2021-02-28)
+<li>Fiscal Year from 2020-03-01 through 2021-02-28
 <ul>
 <li><a href="/docs/software-freedom-conservancy_Form-990_fy-2020.pdf">FY 2020 Federal Form 990 (PDF)</a></li>
 <li><a href="/docs/software-freedom-conservancy_independent-audit_fy-2020.pdf">FY 2020 Independent Auditor's Report (PDF)</a></li>
 <li><a href="/docs/software-freedom-conservancy_CHAR500_fy-2020.pdf">FY 2020 New York State CHAR500 (PDF)</a></li>
 </ul></li>
-<li>Fiscal Year 2019 (from 2019-03-01 through 2020-02-29)
+<li>Fiscal Year from 2019-03-01 through 2020-02-29
   <ul>
 <li><a href="/docs/software-freedom-conservancy_Form-990_fy-2019.pdf">FY 2019 Federal Form 990 (PDF)</a></li>
 <li><a href="/docs/software-freedom-conservancy_independent-audit_fy-2019.pdf">FY 2019 Independent Auditor's Report (PDF)</a></li>
 <li><a href="/docs/software-freedom-conservancy_CHAR500_fy-2019.pdf">FY 2019 New York State CHAR500 (PDF)</a></li>
 </ul></li>
-<li>Fiscal Year 2018 (from 2018-03-01 through 2019-02-28)
+<li>Fiscal Year from 2018-03-01 through 2019-02-28
   <p>Our FY 2018 ended on 2019-02-28. Our Our annual filings were made, but due to
   a clerical error they weren't added here earlier.  They will be placed here shortly.</p>
 </li>
-<li>Fiscal Year 2017 (from 2017-03-01 through 2018-02-28)
+<li>Fiscal Year from 2017-03-01 through 2018-02-28
 <ul>
 <li><a href="/docs/conservancy_Form-990_fy-2017.pdf">FY 2017 Federal Form 990 (PDF)</a></li>
 <li><a href="/docs/conservancy_independent-audit_fy-2017.pdf">FY 2017 Independent Auditor's Report (PDF)</a></li>
@@ -40,7 +40,7 @@ public inspection, in reverse chronological order:</p>
 </ul>
 </li>
 
-<li>Fiscal Year 2016 (from 2016-03-01 through 2017-02-28)
+<li>Fiscal Year from 2016-03-01 through 2017-02-28
 <ul>
 <li><a href="/docs/conservancy_Form-990_fy-2016.pdf">FY 2016 Federal Form 990 (PDF)</a></li>
 <li><a href="/docs/conservancy_CHAR-500_fy-2016.pdf">FY 2016 New York State CHAR500 (PDF)</a></li>
@@ -48,7 +48,7 @@ public inspection, in reverse chronological order:</p>
 </ul>
 </li>
 
-<li>Fiscal Year 2015 (from 2015-03-01 through 2016-02-29)
+<li>Fiscal Year from 2015-03-01 through 2016-02-29
 <ul>
 <li><a href="/docs/conservancy_Form-990_fy-2015.pdf">FY 2015 Federal Form 990 (PDF)</a></li>
 <li><a href="/docs/conservancy_CHAR-500_fy-2015.pdf">FY 2015 New York State CHAR500 (PDF)</a></li>
@@ -56,14 +56,14 @@ public inspection, in reverse chronological order:</p>
 </ul>
 </li>
 
-<li>Fiscal Year 2014 (from 2014-03-01 through 2015-02-28)
+<li>Fiscal Year from 2014-03-01 through 2015-02-28
 <ul>
 <li><a href="/docs/conservancy_Form-990_fy-2014.pdf">FY 2014 Federal Form 990 (PDF)</a></li>
 <li><a href="/docs/conservancy_independent-audit_fy-2014.pdf">FY 2014 Independent Auditor's Report (PDF)</a></li>
 </ul>
 </li>
 
-<li>Fiscal Year 2013 (from 2013-03-01 through 2014-02-28)
+<li>Fiscal Year from 2013-03-01 through 2014-02-28
 <ul>
 <li><a href="/docs/conservancy_annual-report_fy-2013.pdf">FY 2013 Annual
     Report (PDF)</a> (<a href="/docs/conservancy_annual-report_fy-2013.odp">source in ODP format is also available</a>).</li>
@@ -72,7 +72,7 @@ public inspection, in reverse chronological order:</p>
 <li><a href="/docs/conservancy_independent-audit_fy-2013.pdf">FY 2013 Independent Auditor's Report (PDF)</a></li>
 </ul>
 </li>
-<li>Fiscal Year 2012 (from 2012-03-01 through 2013-02-28)
+<li>Fiscal Year from 2012-03-01 through 2013-02-28
 <ul>
 <li><a href="/docs/conservancy_annual-report_fy-2012.pdf">FY 2012 Annual
     Report (PDF)</a> (<a href="/docs/conservancy_annual-report_fy-2012.odp">source in ODP format is also available</a>).</li>
@@ -81,7 +81,7 @@ public inspection, in reverse chronological order:</p>
 <li><a href="/docs/conservancy_independent-audit_fy-2012.pdf">FY 2012 Independent Auditor's Report (PDF)</a></li>
 </ul>
 </li>
-<li>Fiscal Year 2011 (from 2011-03-01 through 2012-02-29)
+<li>Fiscal Year from 2011-03-01 through 2012-02-29
 <ul>
 <li><a href="/docs/conservancy_annual-report_fy-2011.pdf">FY 2011 Annual
     Report (PDF)</a> (<a href="/docs/conservancy_annual-report_fy-2011.odp">source in ODP format is also available</a>).</li>
@@ -90,32 +90,32 @@ public inspection, in reverse chronological order:</p>
 <li><a href="/docs/conservancy_independent-audit_fy-2011.pdf">FY 2011 Independent Auditor's Report (PDF)</a></li>
 </ul>
 </li>
-<li>Fiscal Year 2010 (from 2010-03-01 through 2011-02-28)
+<li>Fiscal Year from 2010-03-01 through 2011-02-28
 <ul>
 <li><a href="/docs/conservancy_Form-990_fy-2010.pdf">FY 2010 Federal Form 990 (PDF)</a></li>
 <li><a href="/docs/conservancy_CHAR-500_fy-2010.pdf">FY 2010 New York State CHAR500 (PDF)</a></li>
 <li><a href="/docs/conservancy_independent-audit_fy-2010.pdf">FY 2010 Independent Auditor's Report (PDF)</a></li>
 </ul>
 </li>
-<li>Fiscal Year 2009 (from 2009-03-01 through 2010-02-28)
+<li>Fiscal Year from 2009-03-01 through 2010-02-28
 <ul>
 <li><a href="/docs/conservancy_Form-990_fy-2009.pdf">FY 2009 Federal Form 990 (PDF)</a></li>
 <li><a href="/docs/conservancy_CHAR-500_fy-2009.pdf">FY 2009 New York State CHAR500 (PDF)</a></li>
 </ul>
 </li>
-<li>Fiscal Year 2008 (from 2008-03-01 through 2009-02-28)
+<li>Fiscal Year from 2008-03-01 through 2009-02-28
 <ul>
 <li><a href="/docs/conservancy-form-990-fy-2008.pdf">FY 2008 Federal Form 990 (PDF)</a></li>
 <li><a href="/docs/conservancy-CHAR-500-fy-2008.pdf">FY 2008 New York State CHAR500 (PDF)</a></li>
 </ul>
 </li>
-<li>Fiscal Year 2007 (from 2007-03-01 through 2008-02-29)
+<li>Fiscal Year from 2007-03-01 through 2008-02-29
 <ul>
 <li><a href="/docs/conservancy_Form-990_fy-2007.pdf">FY 2007 Federal Form 990 (PDF)</a></li>
 <li><a href="/docs/conservancy_CHAR-500_fy-2007.pdf">FY 2007 New York State CHAR500 (PDF)</a></li>
 </ul>
 </li>
-<li>Fiscal Year 2006 (from 2006-03-01 through 2007-02-28)
+<li>Fiscal Year from 2006-03-01 through 2007-02-28
 <ul>
 <li><a href="/docs/conservancy_CHAR-500_fy-2006.pdf">FY 2006 New York State CHAR500 (PDF)</a></li>
 <li><a href="/docs/conservancy_Form-1023.pdf">Form 1023, as filed in