diff --git a/www/conservancy/static/sponsors/index.html b/www/conservancy/static/sponsors/index.html
index 4f2c35b8..663dbc28 100644
--- a/www/conservancy/static/sponsors/index.html
+++ b/www/conservancy/static/sponsors/index.html
@@ -91,6 +91,7 @@ any of its sponsors.
Richard Schmeidler
Mats Sjöberg
W. John Sullivan
+ David ’novalis” Turner
Kat Walsh
Christopher Allan Webber
Richard Wheeler
diff --git a/www/conservancy/static/supporter/index.html b/www/conservancy/static/supporter/index.html
index 9280c9d2..19313ce8 100644
--- a/www/conservancy/static/supporter/index.html
+++ b/www/conservancy/static/supporter/index.html
@@ -18,8 +18,8 @@
Support
Now!
-$1,460 of $5,000 match met.
-29.2%
+$3,460 of $5,000 match met.
+69.2%
Help Us Reach Our Match Goal: