diff --git a/www/conservancy/static/about/outside/index.html b/www/conservancy/static/about/outside/index.html
index 56b9a504..f47a998a 100644
--- a/www/conservancy/static/about/outside/index.html
+++ b/www/conservancy/static/about/outside/index.html
@@ -84,9 +84,9 @@ local GNU/Linux user group, as well various local programming groups.  He
 is a former Chief Webmaster and a former volunteer system administrator
 for the GNU project.</p>
 
-<h1>Directors Emeritus</h1>
+<h1>Directors Emeriti</h1>
 
-<p><em>Directors Emeritus of the Software Freedom Conservancy are former
+<p><em>Directors Emeriti of the Software Freedom Conservancy are former
     members of Conservancy's <a href="/about/board/">Board of
     Directors</a> who continue to support Conservancy's mission and
     occasionally advise Conservancy.</em</p>