update Jeremy and Karens bios

www/conservancy/static/about/board/index.html

@@ -27,10 +27,10 @@ in a distributed manner similar to the Linux system, Samba is used by
 all Linux distributions as well as many thousands of corporations and
 products worldwide. Jeremy handles the co-ordination of Samba
 development efforts and acts as a corporate liaison to companies using
-the Samba code  commercially.</p>
+the Samba code commercially.</p>
 
-<p>He works for Google, Inc. who fund him to work on improving Samba and
-solving the problems of  Windows and Linux interoperability.</p>
+<p>He works for CIQ as a Distinguished Engineer, working on Open
+Source code.</p>
 
 <h2 id="laura">Dr. Laura Fortunato</h2>
 

www/conservancy/static/about/eval-committee/index.html

@@ -25,8 +25,8 @@ worldwide. Jeremy handles the co-ordination of Samba development efforts
 and acts as a corporate liaison to companies using the Samba code
 commercially.</p>
 
-<p>He works for Google, Inc. who fund him to work on improving Samba and
-solving the problems of  Windows and Linux interoperability.</p>
+<p>He works for CIQ as a Distinguished Engineer, working on Open
+Source code.</p>
 
 <h2>Tom Callaway</h2>
 <a id="tom"></a>

www/conservancy/static/about/staff/index.html

@@ -101,7 +101,8 @@ She also holds a bachelor of science in engineering from
 The Cooper Union for the Advancement of Science and Art.</p>
 
 <p>Sandler has won awards for her work on behalf of software freedom, including
-the O’Reilly Open Source Award in 2011.</p>
+the O’Reilly Open Source Award in 2011. She received an honorary doctorate
+from KU Leuven in 2023.</p>
 
 <h2 id="sage">Sage Sharp - Senior Director of Diversity & Inclusion</h2>
 <p>Sage Sharp is the Senior Director of Diversity & Inclusion at the Software