diff --git a/www/conservancy/apps/supporter/views.py b/www/conservancy/apps/supporter/views.py
index b00f6e56..718e9d91 100644
--- a/www/conservancy/apps/supporter/views.py
+++ b/www/conservancy/apps/supporter/views.py
@@ -1,10 +1,10 @@
 from django.shortcuts import render
 
-import conservancy
+from ... import ParameterValidator
 
 
 def index(request):
-    with conservancy.ParameterValidator(request.GET, 'upgrade_id') as validator:
+    with ParameterValidator(request.GET, 'upgrade_id') as validator:
         try:
             amount_param = float(request.GET['upgrade'])
         except (KeyError, ValueError):
diff --git a/www/conservancy/static/views.py b/www/conservancy/static/views.py
index 34037a32..54b8f5f6 100644
--- a/www/conservancy/static/views.py
+++ b/www/conservancy/static/views.py
@@ -4,7 +4,7 @@ import os.path
 from django.http import HttpResponse
 from django.template.response import TemplateResponse
 
-from conservancy.local_context_processors import fundgoal_lookup
+from ..local_context_processors import fundgoal_lookup
 
 STATIC_ROOT = os.path.abspath(os.path.dirname(__file__))
 FILESYSTEM_ENCODING = 'utf-8'