translation on proposal templates

symposion/templates/proposals/_pending_proposal_row.html

@@ -1,3 +1,5 @@
+{% load i18n %}
+
 <tr>
     <td>
         <a href="{% url proposal_detail proposal.pk %}">{{ proposal.title }}</a>
@@ -7,16 +9,16 @@
     
     <td>
         {% if proposal.cancelled %}
-            <span class="label label-important">Cancelled</span>
+            <span class="label label-important">{% trans 'Cancelled' %}</span>
         {% else %}
             {% if request.user == proposal.speaker.user %}
                 {% if proposal.result.status == "accepted" %}
-                    <span class="label label-success">Accepted</span>
+                    <span class="label label-success">{% trans 'Accepted' %}</span>
                 {% else %}
-                    <span class="label">Submitted</span>
+                    <span class="label">{% trans 'Submitted' %}</span>
                 {% endif %}
             {% else %}
-                <span class="label">Invited</span>
+                <span class="label">{% trans 'Invited' %}</span>
             {% endif %}
         {% endif %}
     </td>
@@ -25,12 +27,14 @@
         {% if not proposal.cancelled %}
             <div class="btn-group">
                 <a class="btn btn-mini dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" href="#">
-                Choose Response
+                {% trans 'Choose Response' %}
                 <span class="caret"></span>
                 </a>
                 <ul class="dropdown-menu">
-                    <li><a href="{% url proposal_pending_join proposal.id %}">Accept invitation</a></li>
+                    <li><a href="{% url proposal_pending_join proposal.id %}">
-                    <li><a href="{% url proposal_pending_decline proposal.id %}">Decline invitation</a></li>
+			{% trans 'Accept invitation' %}</a></li>
+                    <li><a href="{% url proposal_pending_decline proposal.id
+		    %}">{% trans 'Decline invitation' %}</a></li>
                 </ul>
             </div>
         {% endif %}

symposion/templates/proposals/proposal_cancel.html

@@ -1,8 +1,10 @@
 {% extends "proposals/base.html" %}
 
+{% load i18n %}
+
 {% load bootstrap_tags %}
 
-{% block head_title %}Cancel Proposal{% endblock %}
+{% block head_title %}{% trans 'Cancel Proposal' %}{% endblock %}
 
 {% block body %}
     <h1>Cancel: {{ proposal.title }}</h1>
@@ -11,6 +13,6 @@
         {% csrf_token %}
         <p>Are you sure you want to cancel <b>{{ proposal.title }}</b>?</p>
         <input class="btn btn-danger" type="submit" value="I am sure" />
-        <a class="btn" href="{% url proposal_detail proposal.pk %}">No, keep it for now</a>
+        <a class="btn" href="{% url proposal_detail proposal.pk %}">{% trans 'No, keep it for now' %}</a>
     </form>
-{% endblock %}
+{% endblock %}

symposion/templates/proposals/proposal_detail.html

@@ -22,7 +22,7 @@
                 </a>
             {% endif %}
         {% else %}
-            Cancelled
+            {% trans 'Cancelled' }
         {% endif %}
     </div>
     
@@ -44,7 +44,7 @@
             </div>
             {% if request.user == proposal.speaker.user %}
                 <div class="tab-pane" id="proposal-documents">
-                    <h3>Supporting Documents</h3>
+                    <h3>{% trans 'Supporting Documents' %}</h3>
                     
                     {% if proposal.supporting_documents.exists %}
                         <table class="table table-striped">
@@ -54,23 +54,23 @@
                                     <td>
                                     <form style="margin: 0;" method="post" action="{% url proposal_document_delete document.pk %}">
                                         {% csrf_token %}
-                                        <button type="submit" class="btn btn-mini">delete</button>
+                                        <button type="submit" class="btn btn-mini">{% trans 'delete' %}</button>
                                     </form>
                                 </td>
                                 </tr>
                             {% endfor %}
                         </table>
                     {% else %}
-                        <p>No supporting documents attached to this proposal.</p>
+                        <p>{% trans 'No supporting documents attached to this proposal.' %}</p>
                     {% endif %}
-                    <a class="btn btn-small{% if proposal.cancelled %} btn-disabled{% endif %}" href="{% url proposal_document_create proposal.pk %}"><i class="icon-upload"></i> Add Document</a>
+                    <a class="btn btn-small{% if proposal.cancelled %} btn-disabled{% endif %}" href="{% url proposal_document_create proposal.pk %}"><i class="icon-upload"></i> {% trans 'Add Document' %}</a>
                 </div>
             {% endif %}
     
     {% if message_form %}
         <div class="tab-pane" id="proposal-feedback">
             
-            <h3>Conversation with Reviewers</h3>
+            <h3>{% trans 'Conversation with Reviewers' %}</h3>
             
             {% for message in proposal.messages.all %}
                 <div class="review-box">
@@ -80,9 +80,9 @@
                 <div class="clear"></div>
             {% endfor %}
             
-            <h3>Leave a Message</h3>
+            <h3>{% trans 'Leave a Message' %}</h3>
             
-            <p>You can leave a message for the reviewers here.</p>
+            <p>{% trans 'You can leave a message for the reviewers here.' %}</p>
             
             <form action="" method="POST" accept-charset="utf-8">
                 {% csrf_token %}
@@ -90,7 +90,8 @@
                     {{ message_form|as_bootstrap }}
                 </fieldset>
                 <div class="actions">
-                    <button type="submit" name="message_submit" class="btn primary">Submit</button>
+                    <button type="submit" name="message_submit" class="btn
+		    primary">{% trans 'Submit' %}</button>
                 </div>
             </form>
         </div>

symposion/templates/proposals/proposal_speaker_manage.html

@@ -1,23 +1,27 @@
 {% extends "proposals/base.html" %}
+{% load i18n %}
 
 {% load bootstrap_tags %}
 
 {% block body %}
-    <h1>Proposal: {{ proposal.title }}</h1>
+    <h1>{{% trans 'Proposal:' %} {{ proposal.title }}</h1>
     
-    <p><a href="{% url proposal_edit proposal.pk %}">Edit proposal</a></p>
+    <p>
+      <a href="{% url proposal_edit proposal.pk %}">{% trans 'Edit proposal' %}
+      </a>
+    </p>
     
-    <h2>Current Speakers</h2>
+    <h2>{% trans 'Current Speakers' %}</h2>
     
     {% for speaker in speakers %}
         {% if speaker.user %}
             <p><b>{{ speaker.name }}</b> &mdash; {{ speaker.email }}</p>
         {% else %}
-            <p>{{ speaker.email }} &mdash; pending invitation</p>
+            <p>{{ speaker.email }} &mdash; {% trans 'pending invitation' %}</p>
         {% endif %}
     {% endfor %}
     
-    <h2>Add another speaker</h2>
+    <h2>{% trans 'Add another speaker' %}</h2>
     
     <form method="POST" action="" enctype="multipart/form-data" class="uniForm">
         {% csrf_token %}
@@ -34,4 +38,4 @@
         $("#id_email").focus();
     });
     </script>
-{% endblock %}
+{% endblock %}